“Actualidad de Dante: ¿Qué ha pasado con el popular personaje de la literatura?”
Dante y Virgilio visitan diferentes círculos del Infierno donde se castiga a los violentos, tiranos, corruptos y traidores. En el Purgatorio, encuentran a los ángeles que se mantuvieron neutrales y pagan su indiferencia los mortales que en vida no defendieron ninguna causa justa. Dante reconoce al papa Celestino V entre ellos. Al final, en una noche serena, observan la Cruz del Sur en Sudamérica, su patria grande.
En esta alegoría de Dante, se muestra cómo pagan su indiferencia los que no se comprometen con causas justas, tanto en vida como después de la muerte. Se castigan a los tiranos, corruptos, traidores y neutrales que prefirieron la neutralidad. La historia contrasta con el momento actual de Sudamérica, que ha sido herida y esperanzada, y donde se observa una constelación que simboliza la paz después de los horrores del Infierno y el Purgatorio.